-
1 многоквартирный
многоквартирный дом — Mehrfamilienhaus n (умл.); großes Wohnhaus; Apartmenthaus m (умл.) (б.ч. с однокомнатными квартирами) -
2 многоквартирный
многоквартирный дом Mehrfamili|enhaus n 1b*; großes Wohnhaus; Apartmenthaus ( a '' p a r t m q n t - ] m 1b* (б.ч. с однокомнатными квартирами) -
3 Mietshaus
сущ.1) общ. многоквартирный жилой дом, дом, сдающийся в аренду, многоквартирный дом, доходный дом (с отдаваемыми внаём квартирами) -
4 Mehrfamilienhaus
сущ.общ. многоквартирный жилой дом, многоквартирный дом -
5 Mietshaus
nдоходный дом (с отдаваемыми внаём квартирами); дом, сдающийся в аренду; многоквартирный дом -
6 Wohnsilo
mшутл. "муравейник"; густонаселённый дом; многоквартирный дом -
7 Wohnsilo
сущ.неодобр. густонаселённый дом-башня, многоквартирный дом-башня, "муравейник" -
8 Wohnsilo
n, m <-s, -s> разг неодобр «муравейник»; густонаселённый дом-башня, многоквартирный дом-башня -
9 Mehrfamilienhaus
-
10 Mehrzimmerhaus
сущ.стр. многоквартирный дом -
11 Mehrfamilienhaus
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mehrfamilienhaus
-
12 Mehrfamilienhaus
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrfamilienhaus
-
13 Mehrfamilienhaus
n <-es,..häuser> многоквартирный дом -
14 Mehrfamilienhaus
n многоквартирный дом м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehrfamilienhaus
-
15 Mehrfamilienhaus
многоквартирный жилой дом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
apartment block
An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mehrfamilienhaus
-
16 Mietskaserne
сущ.1) общ. "казарма", (большой) густонаселённый (б. ч. беднотой) дом2) разг. густонаселённый (б.ч. беднотой) дом, дом казарменного типа3) стр. многоквартирный доходный дом, многоквартирный жилой дом с квартирами для сдачи в наём -
17 Appartementhaus
сущ.1) общ. дом гостиничного типа, дом с небольшими благоустроенными квартирами2) стр. многоквартирный жилой дом -
18 Massenmiethaus
nмногоквартирный доходный дом, жилой дом с квартирами для сдачи в наём -
19 Arbeiterkaserne
f пренебр."казарма" ( неблагоустроенный многоквартирный жилой дом) для рабочих -
20 Arbeiterjaserbe
сущ.пренебр. "казарма" для рабочих, неблагоустроенный многоквартирный жилой дом для рабочих
См. также в других словарях:
многоквартирный дом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tenement house … Справочник технического переводчика
Многоквартирный дом — … Википедия
многоквартирный дом — 3.7 многоквартирный дом : Жилой дом, состоящий из двух и более квартир, имеющих самостоятельные выходы на земельный участок, прилегающий к жилому дому, или в помещения общего пользования в таком доме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многоквартирный дом — 6. Многоквартирным домом признается совокупность двух и более квартир, имеющих самостоятельные выходы либо на земельный участок, прилегающий к жилому дому, либо в помещения общего пользования в таком доме. Многоквартирный дом содержит в себе… … Официальная терминология
дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее … Толковый словарь Дмитриева
ДОМ — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Д. новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.… … Толковый словарь Ожегова
Дом (жилище) — Дом в США Многоквартирный дом. Двенадцатиэтажный жилой дом в России Жилище сооружение, место, в котором обитают люди или … Википедия
Дом актёра (сквот) — Достопримечательность Дом актёра … Википедия
Дом Икскюль-Гильденбанда — Достопримечательность Дом Икскюль Гильденбанда … Википедия
многоквартирный жилой дом — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN apartment block An apartment building in which each apartment is individually wholly owned and the common areas are jointly owned. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
Дом Доходный — англ. profitable house обычно многоквартирный жилой дом, построенный для сдачи квартир внаем. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов